Oye, pues ya está. Ya hemos sacado el primer episodio. Tres amigos, una mesa y demasiadas opiniones sobre libros, manga y novela china.
Esto que estás leyendo es lo que nos dejamos en el tintero, alguna cosa que dijimos mal (que también pasa) y un par de datos que hemos comprobado después. Si no has visto el episodio, te sirve de resumen. Y si lo has visto, de segunda vuelta.
Kakao cierra Tapas (y la pregunta incómoda)
Empezamos fuerte. Kakao Entertainment va a cerrar Tapas y Kakao Webtoon y meterlo todo en KakaoPage antes de que acabe 2026.
Si tú solo lees, tranquilidad: la idea es que casi todo el catálogo y lo que tengas en la cuenta pasen a la plataforma nueva. Donde duele es en el otro lado. Tapas era el sitio donde muchos autores pequeños de Occidente se autopublicaban, y eso se acaba. Kakao se repliega a Corea. Lo dijimos así en el episodio, y lo mantenemos: “han dicho: ya no queremos más Occidente, nos vamos”.
Y aquí viene la pregunta que nos estuvo rondando todo el rato: ¿hasta qué punto tu novela es tuya si vive en la plataforma de otro? Estas webs son como un TikTok de escribir. Te dan público rápido, sí, pero si la plataforma cae, se lleva por delante a tu público y tu marca. No todo el mundo es TurtleMe, que empezó The Beginning After the End en Tapas y ya ha sacado los libros en físico con un Kickstarter.
¿Tú qué harías si fueras uno de esos autores? Nos interesa de verdad.
El LitRPG ya no es cosa de cuatro
Este verano el LitRPG se ha colado en las listas de más vendidos de varias editoriales y bibliotecas de Occidente. Por si no te suena: es fantasía con lógica de videojuego, con niveles, estadísticas, misiones y habilidades. Piensa en Solo Leveling o en cualquier isekai.
El que tira del carro es Dungeon Crawler Carl, que en español ha sacado Nova como Carl el Mazmorrero (sí, el título nos encanta). Unos alienígenas convierten la Tierra en una mazmorra que se retransmite para media galaxia, y Carl tiene que sobrevivir en ella con Donut, la gata de su ex.
Confesión: ninguno de los tres lo hemos leído todavía. Pero a una compañera de trabajo de uno de nosotros le enganchó tanto que no paró hasta leerse todos los que había. Así que se nos quedaron dos ideas en el aire: hacer un especial de LitRPG y meterlo en el club de lectura cuando la saga esté más avanzada.
Dos noticias rápidas: la boticaria y Bleach
El 15 de octubre Ivrea saca Los diarios de la boticaria: Maomao resolviendo los misterios imperiales. Es la otra adaptación al manga, la de Minoji Kurata, y va en tomos dobles (cada tomo de aquí son dos de los japoneses). Maomao es de esos personajes que te llevan del anime al manga y del manga a la novela, porque siempre quieres un poco más.
Y luego Bleach. El 27 y 28 de febrero de 2027 se celebra el Bleach Fes en Japón y ha vuelto el rumor del arco del infierno, el que dejó abierto el one-shot. Nada oficial, ojo. Donal se lo toma con filosofía: “si ocurre es una muy buena noticia, y si no ocurre te pones triste, pero tampoco va a pasar nada”. Ya veremos en febrero.
La espada de Kaigen, o la magia de no dudar
La recomendación del episodio la trajo Rubén: La espada de Kaigen, de M. L. Wang. Es un libro autoconclusivo, y en el episodio lo contamos sin spoilers. Aquí también.
Te ponemos en situación. Es una península de samuráis que se ha quedado anclada en el Japón feudal, en un mundo que ya tiene aviones, y que un imperio usa como frontera de guerreros. La magia es de agua y hielo, con reglas claras, muy al estilo Sanderson. Y la idea que lo sostiene todo es preciosa: la familia protagonista forja espadas de hielo que cortan el acero, pero solo si crees en tus ideales sin ninguna duda. Si dudas, no hay espada.
La primera mitad es, en palabras de Rubén, “un poco anime total, escuela de peleas”. Luego el libro se abre a lo que de verdad le interesa: la propaganda, el pensamiento crítico y los roles de género. Ahí brilla Misaki, la madre de Mamoru, que es el personaje que más crece. Por eso Rubén lo defendió como el libro perfecto para empezar en la fantasía épica: “no tienes que leer nada más”.
Un dato que nos encanta: M. L. Wang lo fue publicando por entregas para los suscriptores de su newsletter. Cuando vio que aquello pasaba de las 100.000 palabras, lo terminó y lo autopublicó como novela.
(Puia salió del episodio con él apuntado: “a mí me lo has vendido”.)
¿Adaptación fiel o libre?
Con Kaigen sobre la mesa, la pregunta salió sola: si mañana anuncian su adaptación, ¿nos daría miedo?
Repasamos los clásicos. La Rueda del Tiempo, que para quien ha leído los libros directamente “no es la Rueda del Tiempo”. The Witcher, cuesta abajo sin Henry Cavill. Y en la otra esquina, el live action de One Piece, que se toma licencias, pero con sentido.
También salió Ham en Mistborn. Sanderson ha contado que en su guion para la película Ham (y Dockson) son mujeres. No cambia la trama, pero cuesta imaginárselo cuando llevas años leyéndolo de otra forma. Y de ahí salió el matiz que más nos convenció a los tres: si el cambio lo hace el propio autor, se acepta mucho mejor que si lo decide un showrunner cualquiera.
Para cerrar, los dos extremos del anime: Blue Lock, con esos PNG movidos en CapCut, contra Kimetsu no Yaiba, donde ufotable demuestra que se puede adaptar uno a uno y encima mejorarlo con animación y música.
En lo que sí estamos de acuerdo es en que una buena adaptación es la mejor puerta de entrada al original. Alguno de nosotros llegó al manga de One Piece por el anime.
¿Y tú? ¿Fiel o libre?
Lo que leemos ahora: Look Back
En el próximo episodio arranca el club de lectura con Look Back, de Tatsuki Fujimoto (sí, el de Chainsaw Man). Son dos chicas que empiezan a dibujar manga juntas. Es cortito, se lee en una tarde y conecta de lleno con el debate: tiene película de anime y, desde septiembre, también una película de imagen real en Japón, dirigida por Hirokazu Kore-eda.
La idea es comentarlo juntos: qué nos ha parecido, nuestras teorías y tus preguntas. Déjalas en los comentarios de YouTube o contesta a este correo, y las leemos en el episodio.
Una corrección
En el episodio dijimos que Los diarios de la boticaria pasa en una especie de Japón feudal. No: la corte imperial de Maomao está inspirada en la China imperial. Queda dicho.
Gracias por estar en el primero. Si te ha gustado, cuéntaselo a alguien a quien le pueda gustar, que ahora mismo es lo que más nos ayuda. Nos vemos en el siguiente.